Dialogen

Dialogue. Le garagiste et le client qui entre.

- Bonjour monsieur, une question.

- Je vous en prie monsieur.

- La Peugeot rouge, à côté de la pompe, elle est à vendre ?

- Non monsieur, c’est la Peugeot de mon fils.

- Et la petite Fiat jaune, derrière la pompe, elle est à vendre ?

- Non, désolé, c’est la Fiat de ma fille.

- Et la vieille Renault bleue, devant la pompe, elle est à vendre ?

- Non monsieur, désolé, c’est la Renault de mon père.

- Et la grande Mercedes verte, derrière la Peugeot, elle est à vendre ?

- Non monsieur, désolé, c’est la Mercedes de ma mère.

- Et cette nouvelle voiture devant la porte, c’est la voiture de votre oncle ?

- Oui.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Dans une agence de voyages à Paris.                                      Un jeune homme et la réceptionniste.

-  Bonjour monsieur, vous désirez ?

-  Bonjour madame. Je voudrais partir en vacances, Amsterdam et puis vers le nord.

-  Amsterdam, très bien monsieur. Vous voulez quelques informations ou une réservation ?

-  La réservation d'abord. Je veux une chambre dans un bon hôtel pour trois nuits, je partirai demain.

-  D'accord. (Elle tape sur le clavier), l'hôtel Central, un instant, monsieur. Oui, j'ai fait la réservation.

    Vous voulez quelques dépliants ? Les voilà, deux dépliants avec beaucoup de renseignements.

    Les canaux, les entrepôts du dix-septième siècle, les musées, les promenades en bateau.

-  Ah, les promenades en bateau, ça m’intéresse beaucoup. Et puis le nord, les îles de …, les îles de ……

-  Les îles de la Frise occidentale ?

-  Oui madame, de la Frise occidentale, maintenant ça me revient à l’esprit !

-  Ce sont de très belles îles. Il y en a cinq.

-  Quelle île est la plus tranquille, madame ?

-  La plus tranquille, c'est Schiermonnikoog. Pas de voitures, pas de vélomoteurs, beaucoup d'oiseaux,

une vaste plage. Vous pouvez vous promener, faire des excursions à bicyclette.

-  On peut louer une bicyclette ?

-  Oui monsieur, on peut y louer une bicyclette. Je vais réserver une chambre ?

-  Oui madame, réservez-la pour une semaine entière.

--------------------------------------------------------------------------------------

Une famille Hollandaise avec une grande caravane dans une grande ville.

Beaucoup de voitures, des rues très animées, une circulation intense. Ils s’arrêtent au centre ville.

Le chauffeur descend de la voiture et entre dans un magasin.

   La vendeuse.

-  Bonjour monsieur, vous désirez ?

-  Une question, madame, je suis ici avec ma voiture et

    une caravane, je cherche un parking.

-  Vous avez garé la voiture ici, dans cette rue ?

-  Oui madame, la voiture est là, devant votre magasin, voilà.

-  Oh, mais ce n’est pas permis monsieur, interdit de garer,

    interdit même de stopper.

-  Interdit de stopper ? Mais nous cherchons un parking et …

-  Oh là là, une moto, la police !! On va vous donner une amende !

   Le Hollandais sort vite du magasin. La police:

-  Interdit de stopper, monsieur. Vos papiers, s’il vous plaît ? …. Mm ….

    vous êtes Hollandais ….....

-  Oui monsieur, et nous cherchons un parking, c’est difficile,

    beaucoup de voitures ici, trop de voitures et je mets ma voiture ici,

    devant ce magasin, une minute, pour demander un parking, c’est …

- Mm ..... Vous êtes Hollandais, mais vous parlez bien français, monsieur.

   Je vais mettre de l’eau dans mon vin. Il y a un parking tout près.

    Suivez-moi !